塞上牛羊空許約

㈠ 塞上牛羊空許約是什麼意思

在塞上對著牛羊許下不能實現的約定。

原文：

千里茫茫若夢，雙眸粲粲如星。塞上牛羊空許約，燭畔鬢雲有舊盟。莽蒼踏雪行。赤手屠熊搏虎，金戈掃盪鏖兵。草木殘生顱鑄鐵，蟲豸凝寒掌作冰。揮灑縛豪英。

譯文：

草原上茫茫千里好像夢境一樣，姑娘的一雙眼睛就像星星那樣璀璨。他們在塞上對著牛羊許下不能實現的約定，而在蠟燭旁臉上顯現的皺紋卻又代表著以前的誓言，在茫茫大雪中行走。他空手屠熊並且能捕捉老虎，在戰亂中掃清賊寇。草木殘害生命來鑄造鐵，蟲豸凝寒負責製作冰，撒出去捆綁住那英雄人物。

出自當代金庸先生的《破陣子·千里茫茫若夢》。

(1)塞上牛羊空許約擴展閱讀：

《天龍八部》全書共五十章，其主要情節概述如下：

雲南大理國武林世家鎮南王之子段譽，為逃避習武，來至無量山中，因種種機遇，學得一身古怪奇妙的武功，並先後結識少女鍾靈、木婉清，互相悅慕，豈料此二人是父親段正淳四處留情的私生女。

段譽回到大理，適逢吐蕃國大輪明法王鳩摩智與天龍寺眾高僧比武之會。為救伯父保定帝，段譽以深厚的內力為基礎，一人使出六脈神劍，大敗鳩摩智，後被鳩摩智用計擒住，帶至享譽中原武林的慕容氏家中，在阿朱、阿碧幫助下逃脫。在蘇州無錫松鶴樓與丐幫幫主喬峰結為異姓兄弟。

參考資料來源：網路-天龍八部

㈡ 終是塞上牛羊空許約，情深未變卻寒盟！

這是金庸寫天龍八部時候用做回目的詞 詞如下
《破陣子》

千里茫茫若夢，雙眸粲粲如星。塞上牛羊空許約，燭畔鬢雲有舊盟。莽蒼踏雪行。
赤手屠熊搏虎，金戈盪寇鏖兵。草木殘生顱鑄鐵，蟲豸凝寒掌作冰。揮灑縛豪英。

㈢ 終是塞上牛羊空許約，情深未變卻寒盟的出處。

此句出自金庸的「天龍八部」 ，原詞如下：
《破陣子》
千里茫茫若夢，雙眸粲粲如星。塞上牛羊空許約，燭畔鬢雲有舊盟。莽蒼踏雪行。
赤手屠熊搏虎，金戈盪寇鏖兵。草木殘生顱鑄鐵，蟲豸凝寒掌作冰。揮灑縛豪英。
金庸（1924年3月10日—），原名查良鏞，華人最知名的武俠小說作家、新聞學家、企業家、政治評論家和社會活動家，《中華人民共和國香港特別行政區基本法》主要起草人之一。金庸與古龍、梁羽生並稱為中國武俠小說三大宗師。著有「飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛」及《越女劍》等15部武俠小說，作品膾炙人口，亦被改編成影視劇集、游戲、漫畫等產品，膾炙人口。

㈣ 我對象突然和我說 塞上牛羊空許約 是什麼意思

天龍八部里＜塞上牛羊空許約＞一章講到，喬峰和阿朱約好除掉大惡人之後就去塞上隱居，與牛羊為伴終老。結果喬峰一掌打死了假扮段正淳的阿朱。使許約成空

㈤ 「燭畔鬢雲有舊盟」是什麼意思

「燭畔鬢雲有舊盟」是指：夜裡和自己共著燭光的，是和自己早先就有情誓的女人。

㈥ 塞上牛羊空許約,人無影,月依明什麼意思

塞上牛羊空許約是《天龍八部》第二十三章的章節名
天龍八部里＜塞上牛羊空許約＞一章講到，喬峰和阿朱約好除掉大惡人之後就去塞上隱居，與牛羊為伴終老。結果喬峰一掌打死了假扮段正淳的阿朱。使許約成空。

人無影，就是人走了。阿朱死了，只有月依明，只有明月依然明亮。
總結：本想過點與世無爭的生活，結果一些其它的原因令夢想成空。許諾成空，人已不在，月亮依然明亮，心冷啊

㈦ 「終是塞上牛羊空許約，情深未變卻寒盟」出自哪裡

出自：金庸寫天龍八部時候用做回目的詞
《破陣子》
全詞：千里茫茫若夢，雙眸粲粲如星。塞上牛羊空許約，燭畔鬢雲有舊盟。莽蒼踏雪行。
赤手屠熊搏虎，金戈盪寇鏖兵。草木殘生顱鑄鐵，蟲豸凝寒掌作冰。揮灑縛豪英。
意思：幸福轉眼消逝，從此一個人。表達了了作者寂寞孤寂的心情。

㈧ 塞上牛羊空許約是什麼意思

喬峰和阿朱約好除掉大惡人之後就去塞上隱居，與牛羊為伴終老。結果喬峰一掌打死了假扮段正淳的阿朱。使許約成空。

出處：《天龍八部》

《天龍八部》從1963年開始創作，歷時4年完成（部分內容曾由倪匡代筆撰寫）。故事背景設定在宋哲宗時期。金庸在《天龍八部》書前「釋名」部分中說：「本書故事發生於北宋哲宗元祐、紹聖年間，公元1094年前後。」書中對歷史人物和歷史事件進行了杜撰和改造。

(8)塞上牛羊空許約擴展閱讀

《天龍八部》是中國現代作家金庸創作的長篇武俠小說。這部小說從1963年開始創作，歷時4年完成。前後共有三版，並在2005年第三版中經歷6稿修訂，結局改動較大。

小說以宋哲宗時代為背景，通過宋、遼、大理、西夏、吐蕃等王國之間的武林恩怨和民族矛盾，從哲學的高度對人生和社會進行審視和描寫，展示了一幅波瀾壯闊的生活畫卷。

其故事之離奇曲折、涉及人物之眾多、歷史背景之廣泛、武俠戰役之龐大、想像力之豐富當屬「金書」之最。作品風格宏偉悲壯，是一部寫盡人性、悲劇色彩濃厚的史詩巨著。

《天龍八部》曾多次被改編成電影、電視劇、漫畫及游戲。小說的第四十一回「燕雲十八飛騎，奔騰如虎風煙舉」於2004年入選到人民教育出版社出版的全日制普通高級中學語文讀本（必修）中。

㈨ 塞上牛羊空許約的上句

千里茫茫若夢，雙眸粲粲如星。塞上牛羊空許約，燭畔鬢雲有舊盟。

即為:千里茫茫若夢，雙眸粲粲如星。